ご質問、誠にありがとうございます！

現状、グループワークでふせんの送受信を行う機能はございません。
下記の方法でお試し頂ければと思います。

予め配布したいと考えているふせんを貼り付けた別のノートブックを作成し、
グループワークを作成する時に「既存のノートブックをテンプレートにする」から
配布したいふせんを貼り付けたノートブックを指定することができます。

グループ毎に異なるふせんを送りたい場合は、各グループ別々のふせんを貼り付けたノートブックを作成して下さい。

他にも、ご質問があればご投稿をお願い致します！