デジタルノートでのふせんに書くテキストフォントについては、色、太さについては変更が可能ですが、書体については変更することはできません。
また、お持ちのフォントデータをインポートして追加する事は現状できません。
ご要望として検討させて頂きます！